茅台酒为什么有英文(贵州茅台酒的茅拼音为什么是mou而不是mao)

摘要： 1，贵州茅台酒的茅拼音为什么是mou而不是mao你买到假酒了 开玩笑 MOUTAI 是贵州茅台酒的英文标识2，为什麽茅台酒的英文拼音是MOUTAI而不是MAOTAI因为他们都是建国...

1，贵州茅台酒的茅拼音为什么是mou而不是mao

你买到假酒了 开玩笑 MOUTAI 是贵州茅台酒的英文标识

2，为什麽茅台酒的英文拼音是MOUTAI而不是MAOTAI

因为他们都是建国以前就驰名中外的名牌产品，那时跟外国人交流也要有名字，由外国人根据我们的音译起了这样的英文名字，而我们现在所用的拼音是建国以后才发明并加以推广的，这些早以出名的品牌也就没有必要更改英文名称了，因为这样可能会丢掉外国市场，得不偿失

3，茅台酒的茅台英文字母翻译

? MOUTAI ：某台 就是茅台

茅台酒的茅台英文字母翻译

4，为什么茅台酒商标的拼音是mou tai呢

汉语拼音未诞*之前已经使用，mou tai 是标准英译。牌子一打响，改的机会就很少。

5，茅台酒为什么是moutai

“国酒茅台”,英文为“KWEICHOWMOUTAI”。“MOUTAI”是茅台酒的国际注册商标，并非汉语拼音。最初外国人读“茅台”二字就这样发音，考虑到此读音在国际上已具知名度，干脆就给茅台酒取了这个音译名。以前的我们国家没有规范汉语拼音的国际音标时，一些专有名词的英文译法都是根据外国人的发音习惯来写的，如北京：PEKING，天津：TIENTSIN。现在地名都规范地用汉字的汉语拼音来拼写了（香港，澳门等除外）。一些约定俗成的老专有名词就保留了以前的译法。“KWEICHOWMOUTAI”这样的写法更能体现它悠久的闻名历史和国际知名度。

6，贵州茅台酒的茅拼音为什么是mou而不是mao

mou是拉丁语的语言的拼音，而mao只是汉语的拼音，因为茅台酒当时参加酒博会面向世界就是用的拉丁语言的，所以就现在也沿用当时的拼音。

我都在想这个问题，被你抢先了，可能是mou是英文里毛的发音吧，因为进军国际市场，换掉拼音里的mao用英文发音mou

7，为什么茅台酒注册商标上的拼音是MOUTAI

“国酒茅台”,英文为“KWEICHOW MOUTAI”。“MOUTAI”是茅台酒的国际注册商标，并非汉语拼音。最初外国人读“茅台”二字就这样发音，考虑到此读音在国际上已具知名度，干脆就给茅台酒取了这个音译名。 以前的我们国家没有规范汉语拼音的国际音标时，一些专有名词的英文译法都是根据外国人的发音习惯来写的，如北京：EKING， 天津：TIENTSIN。现在地名都规范地用汉字的汉语拼音来拼写了（香港，澳门等除外）。 一些约定俗成的老专有名词就保留了以前的译法。“KWEICHOW MOUTAI”这样的写法更能体现它悠久的闻名历史和国际知名度。

8，为什么茅台酒中的茅台用MOUTAI而不用MAOTAI

这个应该是源自威氏拼音法，更容易让外国人*括港台人读准拼音。同样的，青岛啤酒叫“TSINGTAO”，清华大学叫“Tsinghua University”，北京大学叫“Peking University”。

可能是英文字母发音规则~，品牌规划可能是考虑到国际市场侧率~

9，茅台酒瓶底部标识的英文字母含义是什么

*产酒瓶工厂的代码。瓶底的MB、HB、CKK以及口的符号其实是各大茅台酒瓶*产厂家的代号，并没有什么特殊的防伪功能。正品茅台的字体饱满，立体，清晰，一般都没有什么问题，但茅台鉴定不能完全看瓶底，因为不排除一些流水线出现个别次品，或者一些不法商贩造假技术较高不容易看出来也是有可能。产品工艺：茅台酒的酒窖建设也颇有讲究。从窖址选地、窖区走向、空间高度，到窖内温湿度控制、透气性能，以及酒瓮的形式、容量、瓮口泥封的技术等，都极为严格。这些都是关系到成品酒的再熟化、香气纯度再提高的关键。酒窖里每天要有人检查，开关透气孔，控制温湿度。茅台酒有不同于其它酒的整个*产工艺，*产周期7个月。蒸出的酒入库贮存4年以上，再与贮存20年、10年、8年、5年、30年、40年的陈酿酒混合勾兑，最后经过化验、品尝，再装瓶出厂销售。